Kedves kis történetek

A Francia Nagykövetség Kulturális Osztályán dolgoztam éppen, mint a Tanácsos Úr jobb keze (magyar kapcsolattartó), és egy idő után a magyar kapcsolatok ápolásán kívül más izgalmas munkákat is rám bíztak. Többek között az én dolgom volt, hogy pillanatok alatt szervezzem meg az egyik francia utazó nagykövet programját, s ahogy időm engedi, kísérjem, s tolmácsoljak neki. Mivel nagyon nagy személyiségről volt szó, a Magyar Nemzet franciás tudósítója, Ferch Magda, aki arról híres, hogy kiváló nagy francia személyíségekkel készített tökéletes franciasággal interjút (s gondolom a mai napig így van), interjút készít utazó nagykövetünkkel, aki a 70-es években a kulturális miniszteri címet is viselte néhány évig. A találkozó a várban történt, ahol egy akadémikussal találkozott emberünk. Kísérőként voltam jelen, s néhol nyelvi kisegítőként. Miután megtörtént a több órás találkozó s interjú, s a Francia Intézet felé tartottunk taxival, az Utazó Nagykövet ezt kérdezte tőlem: Hol tanult meg ilyen jól magyarul kisasszony?