Présentation

Coucou! Je m'appelle Dominika Szemkeő, je suis d'origine hongroise, issue d'une famille linguiste-professeur. Mon grand-père parlait plusieurs langues, probablement je lui ai hérité l'amour des langues, notamment celui de la langue française commencé à l'âge de 12 ans. Ma mère a eu des magazines belges -c'était interdit à l'époque, les pays occidentaux étaient des ennemis des communistes- par intermédiaire d'une amie hongroise dont les proches vivaient en Belgique qui emmenaient ces magazines en Hongrie. Chance à moi! A l'âge de 12 ans on est dans le meilleur âge, on s'intérèsse à tout et on voudrait tout savoir. Comme moi aussi sur les magazines belges. Mon premier professeur était ma mère. Merci maman! Elle m'a passé le vrai amour de cette merveilleuse langue. J'ai vite su quoi faire pour travailler plus fort et mieux, je me suis inscrite à l'Institut français de Budapest toujours à l'âge de douze ans. Je ne savais meme pas qu'un jour -plus exactement 18 ans plus tard-j'y travaillerais comme la main droite du conseiller culturel, alors comme son assistante culturelle et personnelle. J'ai beaucoup aimé y travailler, j'étais entourée de gens très intéressants et je pouvais avoir un clin d'oeil sur la culture française que j'adore. Je pouvais travailler avec beaucoup de grands personnages français, non seulement avec le conseiller mais aussi avec l'Ambassadrice ou avec des gens des Ministères. Après un certain temps je suis devenue interprète et organisatrice culturelle de l'Ambassadrice.
Le conseiller culturel et sa femme restent mes meilleurs amis français, je leur dois vraiment beaucoup, ils étaient le moteur de la culture française en Hongrie entre 2000 et 2004. Merci Carole et Stanislas!
Peu après leur départ, moi aussi, je suis partie avec un tas d'expériences et une bonne humeur et j'ai décidé de réaliser mon ancien rêve: faire une base d'informations pour les français, créer le mini-institut des Français, non seulement les aider mais également aider le travail de l'Institut Français de Budapest. Il y a toujours beaucoup d'appels dont les employés ne peuvent pas s'occuper car ils ont tellement beaucoup de choses à faire. Ci-joint, tout le monde peut lire mon CV qui rassemble une partie des informations mentionnées ci-dessus. Plus bas je vais joindre quelques petits documents téléchargeables (une carte postale, un extrait de vidéo) pour présenter à quoi j'ai participé, avec qui et pour qui j'ai travaillé.